Kedy potrebuje dieťa povolenie vycestovať do zahraničia?

Cesta dieťaťa do inej krajiny je zreteľne odlišná od cestovania v rámci Ruskej federácie: zahŕňa splnenie mnohých formalít, prípravu potrebných dokumentov a predpokladá sa, že náklady sú úplne iné. Malý turista sa zároveň nie vždy vydáva na cesty s celou rodinou. Čoraz častejšie deti začali cestovať do zahraničných táborov, na výlety v skupinách či za štúdiom. A riadne vydané povolenie na vycestovanie dieťaťa od jedného alebo oboch rodičov sa často stáva určujúcim dokumentom pri príprave cesty.

Kedy potrebujete povolenie

Či je potrebné, aby dieťa vycestovalo do zahraničia od druhého rodiča, treba posudzovať z dvoch pozícií:

• na základe zákonov Ruskej federácie;
• berúc do úvahy migračné požiadavky hostiteľského štátu.

Podľa čl. 20 a 21 federálneho zákona č. 114 z 15. augusta 1996, ktorý stanovuje postup pri opustení územia Ruskej federácie a vstupe naň, jej maloletý občan môže prekročiť hranice:

• s vlastnými rodičmi,
• len s otcom alebo s matkou,
• sám za seba,
• v sprievode tretích strán.

Výlet s rodičmi

Ak rodina vyrazí v plnej sile, povolenie sa nevyžaduje. Pri plánovaní výletu s celou rodinou je ale potrebné zvážiť niekoľko detailov. Napríklad rodičia majú právo voľby: môžu svoje dieťa zapísať do jedného zo svojich pasov. Nové pravidlá stanovujú, že postup bude možný len vtedy, ak hovoríme o starých (papierových) pasoch.

Pre dieťa možno vydať osobný cestovný doklad.

Dieťa do 14 rokov môže opustiť Ruskú federáciu aj na základe potvrdenia, ktoré mu bolo vydané pri narodení. Môžete však ísť iba do krajín, s ktorými Rusko podpísalo dohody o spoločných cestách: Bielorusko, Kazachstan, Moldavsko, Arménsko.

Jeden rodič

Ak je cesta plánovaná s neúplným personálom, potom je dôležité vedieť, že povolenie pre dieťa mladšie ako 18 rokov do zahraničia s jedným z rodičov sa nevyžaduje. Zároveň však musí mať dieťa osobný pas. Ak tam nie je, tak údaje o potomkovi treba zapísať do pasu rodiča, s ktorým cestuje.

Zároveň sa nevyžaduje povolenie druhého rodiča, ak neoznámil úradom svoj nesúhlas s nadchádzajúcou cestou.

V sprievode zástupcu

V situácii, keď má cestu sprevádzať dôveryhodná osoba, bude potrebný súhlas rodičov s vycestovaním dieťaťa do zahraničia bez sprievodu od otca aj matky. Zvyčajne sa s tým možno stretnúť pri organizovaní zájazdu na súťaže alebo súťaže v rámci športových tímov alebo tanečných skupín. Za takýchto podmienok nesie všetku zodpovednosť za maloletých Rusov vedúci, ktorý bude pôsobiť ako sprevádzajúca osoba.

Okrem toho sa stáva zákonným zástupcom mladých Rusov a je tiež povinný zabezpečiť bezpečnosť ich života a zdravia počas pobytu v cudzom štáte. V tomto prípade už nie je súhlas rodičov formalitou, ale celkom vážnym dokumentom, ktorý potvrdzuje odovzdanie dieťaťa pod opatrovníctvo konkrétnej osoby. V tomto prípade budete musieť okrem povolenia pripraviť aj osobný pas dieťaťa a v prípade potreby aj vízum.

Nezávislé cestovanie

Iná situácia je maloleté dieťa, ktoré cestuje do zahraničia bez rodičov a bez sprievodu. Treba pripomenúť, že ruské zákony zakazujú deťom mladším ako 12 rokov prekračovať hranice bez dospelého. Zároveň však deti od 2 do 12 rokov môžu odísť pod dohľadom prepravcu.

Pripravte sa na to, že v praxi letecké spoločnosti preberajú zodpovednosť len za deti, ktoré majú minimálne 5 rokov. Nech je to už akokoľvek, pri akomkoľvek vývoji udalostí bude potrebné, aby balík dokumentov obsahoval povolenie od oboch rodičov, overené notárom, a v prípade potreby aj osobný pas mladého cestovateľa s otvoreným vízom.

Preto je povinné vydať povolenie v týchto prípadoch:

• pri cestovaní v sprievode iných osôb ako rodičov do akéhokoľvek štátu, či už ide o vízum alebo nie;
• keď cestujete sami;
• pri cestovaní do väčšiny krajín s jedným rodičom, napríklad do krajín Schengenskej dohody.

Aj keď sa nevyžaduje povolenie na opustenie Ruskej federácie, je potrebné objasniť, či sa na hraniciach bude vyžadovať vstup do iného štátu alebo získanie víza. Väčšina zahraničných krajín totiž považuje takýto doklad za povinný pre vstup maloletých.

Urobte si sociologický prieskum!

Postup na získanie povolenia

Na organizáciu cesty dieťaťa do zahraničia teda budete potrebovať súhlas druhého rodiča alebo vzájomné povolenie: dokument bude potrebné priložiť k balíku dokladov na vízum alebo predložiť pohraničnej stráži pri pasovej kontrole. Teraz musíte pochopiť postup registrácie.

Okamžite upozorňujeme, že na cestu dieťaťa do zahraničia budete potrebovať notársky overený súhlas. Dokument, ktorý má pripraviť právnik, musí obsahovať:

• informácie o dieťati;
• informácie o oprávnenej osobe;
• údaje o krajine návštevy a dĺžke pobytu v nej.

Na získanie povolenia budete potrebovať prítomnosť oboch rodičov a prítomnosť ich pasov.

Samotný postup nezaberie veľa času. Notár po vyplnení osobitného formulára osvedčí, vykoná zápis do matričnej knihy a odovzdá vám dokument.

Tým ale zoznam toho, aké doklady sú potrebné na vycestovanie detí do zahraničia, nekončí. Ak sa napríklad priezvisko sprevádzajúceho rodiča nezhoduje s priezviskom bábätka, je potrebné vyhotoviť doklad potvrdzujúci príbuzenský vzťah. Rodný list dieťaťa, v ktorom sú uvedené podrobnosti o otcovi a matke, je celkom vhodný.

Okrem toho pripravte osobný pas vášho dieťaťa na cestu do zahraničia, ak informácie o mladom cestovateľovi nie sú vo vašom cestovnom preukaze. Zároveň nezáleží na tom, či je cestovný pas dieťaťa starého vzoru alebo biometrický: dôležité je len to, aby jeho platnosť bola dostatočná na celú dobu trvania zájazdu.

V závislosti od krajiny návštevy a účelu cesty možno budete potrebovať:

• poistenie;
• sponzorský list;
• osvedčenie z miesta štúdia;
• lekárske potvrdenia.

Mali by ste tiež vziať do úvahy požiadavky prijímajúcej strany týkajúce sa vydania povolenia. Ak ruská legislatíva zaväzuje iba overiť to u notára, potom na otvorenie víza budú mnohé konzuláty vyžadovať aj preklad.

Tu sú pravidlá krajín, ktoré sú medzi Rusmi najobľúbenejšie:

Ako je zrejmé z tabuľky, vo väčšine prípadov tento postup nespraví iba jednu cestu k notárovi. V niektorých prípadoch budete musieť navštíviť prekladateľskú agentúru av iných dokonca úrady zodpovedné za apostilu. A nezabudnite, že na získanie povolenia budete potrebovať cestovný doklad dieťaťa na cestu do zahraničia alebo rodný list.

Upozorňujeme, že tak FSB Ruskej federácie, ako aj zástupcovia iných krajín veľmi pozorne monitorujú vstup a výstup neplnoletých osôb, najmä pokiaľ ide o krajiny, kde je obchodovanie s ľuďmi rozšírené. Pri najmenšom podozrení (napríklad, že dieťa sa príliš nepodobá na sprevádzajúceho rodiča alebo správanie dieťaťa vyvoláva obavy) možno budete musieť odísť a dokázať vzťah: je lepšie byť pripravený na takéto kontroly - zdokumentované aj morálne.

Praktické rady. Pred podaním žiadosti o vízum alebo kúpou leteniek do inej krajiny odporúčame skontrolovať si zákaz opustiť krajinu. Môžete to urobiť rýchlo, bezpečne a online pomocou osvedčenej služby Nevylet.rf.

Aké doklady bude potrebovať dieťa z neúplnej rodiny

Rodič vychovávajúci dieťa sám už nie je ojedinelý prípad. Mali by ste si však uvedomiť, že v procese prípravy cesty pre dieťa z neúplnej rodiny do zahraničia sa budete musieť v závislosti od okolností pripraviť dodatočne:

• osvedčenie vydané matričným úradom o tom, že ide o otcovstvo dieťaťa;
• doklad potvrdzujúci smrť druhého rodiča;
• policajné potvrdenie o tom, že miesto pobytu jedného z rodičov nie je známe;
• rozhodnutie súdu o pozbavení otca alebo matky rodičovských práv;
• potvrdenie o nespôsobilosti jedného z rodičov.

Okrem toho, ak má rodič úradne priznaný štatút „osamelej osoby“, budete si musieť zobrať potvrdenie na tlačive č.25 z matričného úradu, ktoré to potvrdzuje. Osvedčenie musí nevyhnutne uvádzať, že informácie o otcovi dieťaťa boli zaznamenané na základe slov matky.

K balíku papierov musí byť priložené:

1. Detský pas.
2. Rodný list.
3. poistenie.

Pri predložení vyššie uvedených papierov nie je potrebný súhlas otca s odchodom dieťaťa do zahraničia s matkou.

Keď sa rodičia rozviedli

Vzťahy medzi manželmi po rozvode sa vyvíjajú rôznymi spôsobmi. Vo väčšine prípadov ich možno len ťažko nazvať teplými, čo spôsobuje veľa prekážok pri organizovaní výletu ich spoločných detí.

Ak je teda otec alebo matka proti blížiacej sa ceste, môžu svoj nesúhlas vyjadriť písomne. Žiadosť sa podáva migračnej alebo pohraničnej službe. Ak sa rodič zdržiava v zahraničí, potom na diplomatickú misiu Ruskej federácie. K žiadosti je potrebné priložiť kópiu pasu overenú notárom a doklad potvrdzujúci práva na dieťa.

Nie je možné získať splnomocnenie na vycestovanie dieťaťa do zahraničia, ak sú rodičia rozvedení a jeden z nich vyslovil zákaz. Problém je možné riešiť výlučne súdnou cestou.

Koľko stojí povolenie a koľko je platné

Dodnes neexistuje právny predpis, ktorý by vymedzoval obdobie, na ktoré môže dieťa opustiť hranice svojho štátu bez rodičov alebo s jedným z nich. Federálna notárska komora je však toho názoru a dokonca odporúča, aby všetci notári na území Ruskej federácie vydali povolenie prísne na dobu trvania cesty.

Dátum začiatku platnosti listu je teda deň odchodu a koniec je deň návratu domov. To znamená, že nabudúce nemôžete použiť rovnaký dokument. Doba platnosti povolenia je nevyhnutne uvedená v texte, ktorý obsahuje.

Koľko stojí povolenie notára nechať dieťa v zahraničí, rozhoduje najčastejšie veľkosť osady, konkurencia v meste a pracovné skúsenosti samotného zástupcu notára.

V priemere sú náklady na notársky overený súhlas v rozmedzí od 1 000 do 1 200 rubľov, ktoré sa budú musieť zaplatiť pri každej novej žiadosti.

Závery

zhrnúť:

• Na to, aby dieťa opustilo územie Ruskej federácie, ak cestuje s jedným z rodičov, nie je potrebné získať súhlas druhého, za predpokladu, že nezasahuje do tejto udalosti.
• Cestovanie s treťou stranou alebo na vlastnú päsť si vyžaduje získanie súhlasu otca aj matky.
• Ak rodičia podajú návrh na rozvod a jeden z nich zakáže vývoz bábätka do zahraničia, tento zákaz možno zrušiť jedine súdnou cestou.
• Ak chcete poslať dieťa z neúplnej rodiny do inej krajiny, budete musieť preukázať, že nie je možné získať súhlas druhého rodiča.

Pri vstupe na územie iných krajín budete vo väčšine prípadov vyzvaní, aby ste predložili notárom overené povolenie a preložené do jazyka krajiny návštevy.

A napokon, najzaujímavejšie je obmedzenie cestovania do zahraničia pre dlžníkov. Práve na status dlžníka je najjednoduchšie „zabudnúť“ pri odchode na najbližšiu zahraničnú dovolenku. Dôvodom môžu byť pôžičky po lehote splatnosti, nezaplatené účty za energie, výživné alebo pokuty od dopravnej polície. Ktorýkoľvek z týchto dlhov môže hroziť obmedzením cestovania do zahraničia v roku 2021, odporúčame zistiť si informácie o prítomnosti dlhov overenou službou.