Poľsko je síce turistická krajina, no spôsob života a spôsobu života v ňom diktujú predovšetkým národné záujmy. A keďže väčšina Poliakov sú katolíci, náboženské sviatky sú pre nich veľmi dôležité. Preto v tomto čase nebude možné nakupovať ani využívať väčšinu služieb. Aby ste sa nedostali do neporiadku, je lepšie vedieť vopred, kedy sú v Poľsku sviatky a dni pracovného pokoja.
Víkendový kalendár
Poliaci majú zákonom ustanovených 13 sviatkov, z ktorých väčšina je cirkevných, 2 spájajú cirkevné a svetské udalosti a len 3 sú venované výlučne civilným dátumom.
Počas oficiálnych sviatkov sú veľké supermarkety a nákupné centrá, štátne a väčšina súkromných inštitúcií zatvorené. Kaviarne, čerpacie stanice, predajne cestovných lístkov, letiská a vlakové stanice však fungujú ako zvyčajne.
Štátne sviatky v krajine do značnej miery opakujú katolícke tradície a sú nimi podmienené, pridávajú sa však dni ústavy, nezávislosti, národnej armády, ako v každom modernom štáte:
januára
- 1. január – Nový rok sa spája s cirkevným sviatkom Triumf Presvätej Bohorodičky a nazýva sa aj Silvester.
- 6. január – Zjavenie Pána (sviatok Troch kráľov).
Smieť
- 1. máj – sviatok práce.
- 3. máj - Deň ústavy Poľska.
- Zelené sviatky (Turnice – deň zostúpenia Ducha Svätého).
- 31. mája je sviatok Božieho tela.
augusta
- 15. august - Deň poľskej armády a cirkevný sviatok - Nanebovzatie Panny Márie.
novembra
- 1. november – Sviatok všetkých svätých.
- 11. november – Deň nezávislosti.
December
- 25. – 26. december – Narodenie Krista.
Poľsko má štandardne 5-dňový pracovný týždeň, no v sobotu sú najnavštevovanejšie zábavné podniky a obchody otvorené ešte dlhšie ako zvyčajne. No od marca 2021 sa nedeľa stala výnimkou: začal platiť dávno prekonaný zákon o obmedzení živnosti v posledný deň v týždni, pre katolíkov, mimochodom, posvätný.
V nedeľu vyjdú nákupy začiatkom a koncom mesiaca. Vláda plánuje v nedeľu úplne zastaviť obchodovanie, aby všetci obyvatelia krajiny mali možnosť dodržiavať svoje náboženské zásady. Výnimka zostala na 3 predsviatočné nedele: 2 pred Vianocami a 1 pred Veľkou nocou a 4, ktoré pripadajú na tržby - koncom januára, apríla, júna a augusta.
Predajne v nedeľu budú fungovať aj vo sviatok: pekárne, malé kaviarne, kvetinárstvo a predajne suvenírov a veľkoobchodné trhy nemusia byť zatvorené. Zástupcovia malého alebo rodinného podniku môžu pracovať bez použitia najatých pracovníkov - za pultom sa postaví samotný majiteľ. Pred Veľkou nocou a Štedrým večerom (24.12.) sa obchody zatvárajú o 14.00.
Poliaci milované sviatky
Zákonom stanovené víkendy nie sú len príležitosťou na oddych, zábavu a sviatočnú atmosféru, pretože na celom svete je veľa obľúbených a dodržiavaných sviatkov.
Okrem celosvetovo uctievaných dátumov, akými sú Deň bláznov alebo Dni svätého Mikuláša a Valentína, si Poliaci ustanovili aj vlastné sviatky – Národný deň vzdelávania či Pamätný deň.
Populárne poľské sviatky
| mesiac | dátum | Udalosť |
|---|---|---|
január (styczeń) | 01.01 | Nový rok, ako na celom svete |
| 06.01 | Zjavenie Pána je kresťanský sviatok, ktorý pripomína zjavenie sa anjela Panne Márii a oznamuje jej blížiace sa narodenie Ježiša Krista. Oficiálny deň voľna. Zároveň sa konajú procesie na počesť Troch kráľov - Mudrcov, ktorí priniesli darčeky Ježiškovi. | |
| 21.01 | Deň starých mám - oslavuje sa od roku 1964 | |
| 22.01 | Deň starých otcov - stal sa populárnym pár rokov po zavedení predchádzajúceho sviatku | |
| 27.01 | Pamätný deň holokaustu síce nie je sviatok, no pre Poliakov je dôležitý, pretože práve na ich území fungoval Osvienčim oslobodený 27. januára. 1945 g. | |
| február (luty) | 14.02 | Valentín - alias Valentín |
| marec (marzec) | 08.03 | Medzinárodný deň žien |
| apríl (kwiecień) | 01.04 | Veľká noc je významným kresťanským sviatkom a dňom voľna, ktorého dátum sa každoročne mení. Po oslave Veľkej noci veselý smigus-dyngus - Veľkonočný pondelok |
| Prvý apríl, alebo Prvý apríl | ||
| máj (maj) | 01.05 | Sviatok práce - Poliaci ho volajú Mayuvka a idú si oddýchnuť |
| 02.05 | Deň poľskej vlajky a zároveň Deň Polonie - Poliakov žijúcich v zahraničí. | |
| 03.05 | Deň ústavy Poľska, ktorý bol prijatý v roku 1791 a je prvým v Európe. | |
| 08.05 | Deň spomienky a zmierenia, oslobodenie od fašizmu nie je voľný deň | |
| Letnice alebo zelené sviatky | ||
| 26.05 | Deň matiek | |
| 31.05 | Corpus Christi | |
| august (sierpień) | 15.08 | Sviatok poľskej armády je pripomienkou víťazstva nad Červenou armádou v roku 1920. |
| Deň Nanebovzatia Panny Márie | ||
| október (październik) | 14.10 | Národný deň vzdelávania |
| november (november) | 01.11 | Sviatok všetkých svätých, venovaný pamiatke predkov |
| 11.11 | Národný deň nezávislosti | |
| 30.11 | Andrzejki - tradície hovoria dievčatám, aby v tento deň hádali svoju snúbenicu | |
| december (grudzień) | 06.12 | Mikolajki - Deň svätého Mikuláša, preslávený darčekmi a „chutnými“ tradíciami |
| 24.12 | Štedrý večer, poľský názov „vigília“ – skrátený pracovný deň | |
| 25-26.12 | Vianoce | |
| 31.12 | Deň svätého Silvestra spojený s Novým rokom |
Každý z týchto sviatkov je spojený so špeciálnymi tradíciami. A hoci nie všetky sú označené víkendom, Poliaci čakajú na sviatky, aby organizovali večierky, komunikovali s priateľmi a rodinou a dávali a prijímali darčeky.
Obľúbený je najmä veselý karneval – obdobie od Nového roka do pôstu, ktoré katolícke Poľsko berie maximálne vážne. Keďže Veľká noc a Letnice majú pohyblivé dátumy, víkendy sa musia každoročne aktualizovať.
Ako označiť
Všetky sviatky sú rozdelené na cirkevné sviatky so známym scenárom, ktorý sa po stáročia nemení, a svetské - ako ich osláviť, každý sa môže rozhodnúť sám. Medzi nimi vynikajú tie, ktoré sú venované rodine a blízkym – tie síce nie sú určené ako dni voľna, no pre bežných ľudí znamenajú veľa.
Hlavným medzi rodinnými sviatkami je Deň matiek, ktorý sa v Poľsku oslavuje od roku 1923. Poliaci tento deň venujú matkám: dávajú darčeky, povedia slová, ktoré niekedy zabudnú povedať v zmätku života, prídu na návštevu, usporiadajú koncerty v česť blízkych.
Deň starých mám a nasledujúci Deň starých otcov nevyvolávajú takú rezonanciu. Sú to pokojnejšie, domáce dovolenky, z ktorých dýcha dobrota a pohoda. Hoci Poliaci trávia deň v práci, zvykom je navštíviť starých rodičov večer, venovať sa im viac a nie každodenným záležitostiam.
Medzinárodný deň žien sa oslavuje v mnohých krajinách a pripomína boj žien za svoje práva. Poliaci blahoželajú príbuzným, priateľom, kolegom, organizujú veselé večierky.
10. marec sa oslavuje ako Deň mužov, ktorý si získava čoraz väčšiu obľubu. Toto je zrkadlový obraz sviatku žien – nie nadarmo je medzi nimi rozdiel jedného dňa.
Hlavné cirkevné sviatky
Zaujímavé tradície pripadajú na obdobie Vianoc – Nového roka (december a január) a Veľkej noci (apríl – máj).
Vianoce sa začínajú vigíliou – Štedrou večerou (24.12.) a trvajú 2 dni.
- Na Štedrý večer sa nevyhnutne koná 12-chodová rodinná večera - podľa počtu apoštolov a vždy je tu špeciálny chlieb - platba, o ktorú sa delia členovia rodiny. Na stôl sa položí jedno prázdne zariadenie – pre strateného cestovateľa a je pre neho pripravený malý darček.
- 25. december trávia s rodinou a od 26. do Nového roka navštevujú priateľov a susedov.
- Nový rok - sviatok svätého Silvestra - sa oslavuje ako inde: zábavou a slávnosťou.
- Posledným sviatkom sú Traja králi, ktorí pripadajú na obdobie fašiangov: plesy, tance a všetky druhy zábavy. Končí sa pred Veľkým pôstom.
Po 40 dňoch Veľkého pôstu začínajú veľkonočné sviatky.Pred Veľkou nocou - Veľká sobota, počas ktorej je jedlo posvätné v špeciálnych košíkoch.
Veľkonočný (mokrý) pondelok je časom veselého oblievania vodou a rôznych hier, čo z neho robí obľúbený deň mládeže.
Po 50 dňoch sa oslavujú zelené sviatky, sú aj svätodušné, potom všetkých zdobí mladá zeleň.
Čoskoro - koncom mája - začiatkom júna - sa oslavuje Deň Božieho tela, počas ktorého sa konajú svetlé karnevalové sprievody.
Deň nezávislosti
11. novembra 1918 sa skončila prvá svetová vojna a pán Józef Pilsudski prevzal velenie nad novovytvorenou poľskou armádou. Za 3 dni sa mu podarí vyhnať nemeckých vojakov z Poľského kráľovstva, čím oslobodí krajinu od okupácie. Aj 11. novembra prednesie slávny prejav o túžbe po nezávislosti a vytvorí dočasnú ľudovú vládu Poľskej republiky.
Poliaci nezískali nezávislosť hneď, ale začali o ňu otvorene bojovať. V roku 1937 bol zavedený štátny sviatok – aj keď na krátky čas. Po 2 rokoch bola krajina napadnutá nacistami a potom sa stala súčasťou ZSSR.
A až od prvých volieb v roku 1989 tento sviatok našiel nový nádych ako deň Poľska a jeho zjednotenia. Teraz je oficiálny deň voľna s prejavom prezidenta, vztyčovaním vlajky a oslavami po celej krajine. A po oficiálnej časti sa konajú masové slávnosti a koncerty, počas ktorých sa ľudia vyberú do ulíc miest, aby sa spoločne zabavili.
Záver
Kalendár poľských sviatkov má 13 štátnych sviatkov a množstvo neoficiálnych dátumov, ktoré Poliaci s radosťou oslavujú. Hlavnými dovolenkovými obdobiami sú Vianoce (Nový rok) a Veľká noc.
Poliaci pridali povinné víkendy: zákaz obchodovania v nedeľu, ktorý vstúpil do platnosti v roku 2021, poskytol možnosti rekreácie zamestnancom mnohých kaviarní, reštaurácií a supermarketov. To však neovplyvňuje obvyklé malé radosti - koniec koncov, sami vedúci malých podnikov môžu predávať zmrzlinu, pečivo alebo suveníry.
