Predpokladá sa, že Židia, ktorí sa od detstva učia rešpektovať halakhu (tradičný židovský zákon), majú zodpovedný postoj k rodinným vzťahom. Z tohto a ďalších dôvodov si niektorí obyvatelia krajín SNŠ chcú založiť rodinu s Izraelčanom. Je možné zaregistrovať manželstvo v Izraeli, ak druhá polovica nie je Žid?
Všeobecné informácie o manželstve v Izraeli
V židovskom štáte majú predstavitelia náboženstiev uznaných v Izraeli – Židia, moslimovia, kresťania a Drúzovia – právo zaregistrovať manželstvo a konať náboženský obrad.
Budúci manželia si môžu zvoliť jeden z nasledujúcich spôsobov legitimizácie vzťahu:
- rabínsky sobáš – sobášiť môžu len Židia a Židia;
- cirkevný zväzok – ženích a nevesta patria ku kresťanským náboženstvám;
- konzulárne manželstvo - uzatvára sa na veľvyslanectve jednej z krajín na území Izraela;
- sobáš v zahraničí – ak sú svadobčania bez náboženského vyznania alebo Židia, ale nechcú uzavrieť rabínsky sobáš;
- manželský zväzok v zahraničí za prítomnosti jedného z manželov – postup je legálny v Bolívii, Paraguaji, Kostarike, Hondurase a niektorých štátoch Ameriky;
- registrácia sobáša v zahraničí bez prítomnosti ženícha a nevesty - v krajinách Južnej Ameriky a v štáte Montana (USA).
V Izraeli sa registrácia civilného (svetského) sobáša uznáva, keď nenáboženská nevesta a ženích vypracujú a podpíšu zmluvu o spoločnom pobyte, ktorú legalizuje izraelské ministerstvo vnútra.
Izraelské manželské právo
V novembri 2021 prijal izraelský Kneset (parlament) zákon o manželstve. Na jej základe dostali páry, ktoré sa nehlásia k niektorému z uznávaných náboženstiev, ako aj manželia bez náboženského vyznania, povolenie oficiálne legalizovať rodinné vzťahy na území štátu Izrael.
Izraelské zákony o manželstve stanovujú, že páry bez náboženského vyznania môžu zaregistrovať svoje manželstvo v krajine, ak:
- budúci manželia majú trvalý pobyt v Izraeli (najmenej 3 roky);
- tí, ktorí chcú uzavrieť manželstvo, dosiahli vek 18 rokov;
- nevesta a ženích nie sú pokrvní príbuzní.
Veriaci Židia vytvárajú rodinu a budujú rodinný život na základe predpisov napísaných v halakha – systém zákonov Tóry, Talmudu a rabínskych výkladov.
Budúci manželia - prívrženci ortodoxného judaizmu, majú právo legalizovať vzťahy na rabínskom súde prostredníctvom náboženského obradu.
Vzťah k rodine a manželstvo v Izraeli
Židia žijúci podľa halakhy veria, že vytvorenie rodiny je Božou vôľou pre človeka a prikázaním špecifikovaným v Tóre.
Podľa židovských tradícií uzavretiu manželského zväzku predchádza „návrh“ – prísľub túžby uzavrieť manželstvo v určenom čase, ktorý si muž a žena dávajú. Manželský zväzok sa uzatvára medzi Židom a Židovkou v synagóge podľa židovského obradu.
V súlade so zákonom o sobášnom veku majú v Izraeli chlapci aj dievčatá právo založiť si rodinu od 17 rokov. Hoci pre novomanželov zostávajú autoritou rodičia, podľa židovských tradícií je hlavou novovzniknutej rodiny muž.
Koncept občianskeho manželstva
Civilný sobáš v Izraeli nie je skutočným spolužitím, ale oficiálnou registráciou manželstva v Izraeli medzi mužom a ženou, ktorí si neželajú zúčastniť sa náboženského svadobného obradu.
Nevesta a ženích podajú žiadosť registrátorovi manželstva na izraelskom ministerstve spravodlivosti o svojom želaní uzavrieť svetské manželstvo. Táto petícia a sprievodné dokumenty sa posielajú náboženským súdom na overenie.
Ak súdy potvrdia, že nevesta a ženích nepatria k uznaným denomináciám, manželia budú pozvaní na ministerstvo spravodlivosti, aby zaregistrovalo manželský zväzok.
Registrácia manželstva s izraelským občanom v SNŠ
Ak sa chcete vydať za Izraelčana v Rusku, najprv si zistite, či matričný úrad, ktorý je vám najbližšie, eviduje zahraničné manželstvá.
Zahraničné manželstvá v Moskve registruje Sobášny palác číslo 4. Oficiálna webová stránka inštitúcie obsahuje kontaktné informácie, adresu, otváracie hodiny a prijímacie dokumenty.
Jeden z budúcich manželov má právo podať žiadosť o registráciu manželských vzťahov.
Spolu so žiadosťou sa na matričný úrad predkladajú tieto dokumenty:
- národný ruský pas (od občana Ruskej federácie);
- izraelský pas alebo medzinárodný pas (od izraelského občana);
- notársky overené a apostilované osvedčenie o ukončení predchádzajúceho manželstva (dokument vydáva izraelské ministerstvo vnútra);
- Apostilované osvedčenie o rodinnom stave overené notárom (vydané izraelským ministerstvom vnútra a platné 14 dní);
- potvrdenie o zaplatení štátnej dane (350 rubľov). Postup platenia štátnej dane a podrobnosti o zaplatení dane v moskovskej matrike sú uvedené na oficiálnej webovej stránke primátora Moskvy;
- vyplnený formulár žiadosti o registráciu manželstva. Formulár si môžete stiahnuť na oficiálnej webovej stránke primátora Moskvy.
V deň uzavretia manželstva musia byť manželia prítomní na matričnom úrade a vlastnoručne sa podpísať do matričnej knihy.
Legalizácia manželského zväzku v Izraeli
Manželstvo medzi izraelským občanom a cudzincom mimo židovského štátu, napríklad na Ukrajine, v Rusku, na Cypre alebo v iných krajinách, by malo byť legalizované v Izraeli. Po dokončení legalizácie dostane nežidovský manželský partner potvrdenie o trvalom pobyte v Izraeli (oranžový pas).
Odpoveď na otázku, či je zahraničný manželský partner povinný prijať izraelské občianstvo: nie, nie je povinný, ale môže toto právo uplatniť po obdržaní oranžového pasu.
Zoznam dokumentov na legalizáciu manželstva
Na legalizáciu manželského zväzku budete potrebovať:
- formulár vyplnený v hebrejčine alebo angličtine pre zahraničného manželského partnera na vstup do Izraela;
- fotokópiu zahraničného pasu nežidovského manželského partnera;
- originál a kópia rodného listu zahraničného manžela (s apostilom);
- originál a kópia osvedčenia o rodinnom stave cudzieho manžela pred uzavretím manželstva s pečiatkou apostilu (vydáva matričný úrad v mieste bydliska);
- originál a fotokópia potvrdenia o policajnej previerke od ministerstva vnútra kraja bydliska nežidovského manželského partnera;
- notársky overený originál sobášneho listu s apostilou (predložený zamestnancom izraelského ministerstva vnútra);
- notárom overené vyhlásenie o prítomnosti maloletého dieťaťa z predchádzajúceho manželstva;
- originál a kópia osvedčenia o zmene mena alebo priezviska pred svadbou (s apostilou);
- originál a kópia osvedčenia z miesta výkonu práce pozvaného manželského partnera;
- originál a fotokópia potvrdenia o zamestnaní Izraelčana s vytlačenými informáciami o mzde;
- dôkaz o reálnosti rodinných vzťahov (fotky, e-maily a pod.);
- list o histórii známosti manželov a spoločnom živote;
- listy priateľov a príbuzných cudzinca charakterizujúce jeho osobnosť a jeho rodinu;
- potvrdenie o platbe za energie za posledné 3 mesiace;
- doklady o prenájme alebo potvrdenie o vlastníctve bytu (predložené pozývajúcim manželom).
Keďže niektoré dokumenty budú potrebné na návštevu iných izraelských vládnych služieb, urobte si fotokópie dokumentov, ktoré odovzdáte ministerstvu vnútra.
Ako sa volá manžel
Ak chcete zavolať do druhej polovice, izraelský manželský partner požiada izraelské ministerstvo vnútra a vyplní špeciálny formulár.
Po získaní oficiálneho povolenia od ministerstva vnútra na vstup do Izraela vydá zahraničný manželský partner turistické vízum. Po príchode do krajiny je povinný navštíviť kanceláriu ministerstva vnútra v mieste bydliska, aby zmenil status „turista“ na status „manžel“.
Proces legalizácie manželstva
Na legalizáciu registrovaného manželstva v Izraeli musia manžel a manželka prejsť nasledujúcimi krokmi:
- Prvá návšteva izraelského ministerstva vnútra: zamestnanci ministerstva vnútra vydajú formulár so zoznamom dokumentov na legalizáciu manželstva a dotazník o zmene postavenia cudzieho manželského partnera na rodinný. Do dotazníka sa vložia osobné údaje manžela nežidovského pôvodu, následne vyplnený dotazník žiadateľ odošle službe „Nativ“. O niekoľko mesiacov je rodina pozvaná na ďalšie stretnutie na oddelení ministerstva.
- Druhá návšteva na ministerstve: špecialista prevezme balík papierov a otvorí prípad legalizácie manželského zväzku. O mesiac sú manželia pozvaní na oddelenie.
- Tretia návšteva na ministerstve vnútra: za prítomnosti tlmočníka absolvuje pohovor s každým z manželov, aby sa overila pravdivosť manželstva. Manželovi a potom manželke sa kladú otázky o rodinných vzťahoch. Po úspešnom pohovore dostane zahraničný manželský partner pracovné vízum na obdobie 6 mesiacov.
- Výlet do styčnej kancelárie Nativ (Jeruzalem): špecialisti agentúry kontrolujú originály dokumentov a vedú rozhovory s manželom a manželkou. Ak je manžel/manželka izraelským občanom a je repatriantom z bývalého ZSSR, potom sa dokumenty o repatriácii predložia oddeleniu.
- Štvrtá návšteva ministerstva vnútra: manželia prinesú na oddelenie dokumenty potvrdzujúce ich spolužitie s rodinou (účtenky za komunálne služby, listy príbuzných a priateľov o tejto rodine, list od správcu domu, spoločné fotografie atď. .). Pracovné vízum sa rozširuje na zahraničného manželského partnera.
- Piate stretnutie na ministerstve: manželia opäť predkladajú odborným pracovníkom rezortu papiere dokazujúce reálnosť rodinných väzieb. Oddelene sa s každým členom rodiny vedú rozhovory, aby sa zistila pravda o blízkych vzťahoch. Odpovede manžela a manželky sú zaznamenané na papieri a podpísané manželmi.
- Šiesta návšteva na ministerstve vnútra: registrácia „teudat zeut“ (platný 1 rok) – oranžový preukaz totožnosti pre osoby s trvalým pobytom v Izraeli, ktoré však nie sú jeho občanmi. Na vydanie osvedčenia odovzdá nežidovský manželský partner 2 fotografie, ruský pas a zaplatí náklady „teudat zeuta“. Po obdržaní oranžového preukazu manželia raz ročne navštívia ministerstvo vnútra.
- Siedma návšteva na ministerstve: po skontrolovaní dokumentov sa uskutočnia rozhovory s manželom a manželkou, aby sa potvrdila realita rodinných vzťahov. Výsledkom stretnutia je, že nežidovský manželský partner dostane nový oranžový pas na 1 rok do ďalšej návštevy ministerstva.
Každý rok prichádza manželský pár na oddelenie ministerstva vnútra so štandardným súborom dokumentov (potvrdenia o platbe za energie, platové listy, listy od kolegov z práce, príbuzných a priateľov, list od správcu domu, spoločné fotografie ) a podrobí sa pohovoru na preukázanie vážnosti rodinného vzťahu ...
Izraelské občianstvo prostredníctvom manželstva
Izraelské právo neudeľuje občianstvo nežidovi na základe manželského zväzku s izraelským občanom. Zahraničný manželský partner získa izraelské občianstvo sobášom po 5 rokoch pobytu v štáte po legalizácii.
Akákoľvek chyba, ktorú manželia urobia počas procesu legalizácie, hrozí vyhostením z krajiny.
Rozvod v Izraeli
Žiadosti o rozvod posudzujú izraelské náboženské súdy. V dôsledku posúdenia prípadu náboženským súdom manžel odovzdá svojej bývalej manželke „get“ – rozvodový dokument.
Ak manžel a manželka nie sú nábožensky založení alebo sú rôznych denominácií, rozvedú manželstvo na občianskom rodinnom súde.
Repatriácia v Izraeli, ak sú manželia rozvedení, umožňuje manželovi cudzincovi vyhnúť sa deportácii a zostať v krajine. Ak k rozvodu došlo pred ukončením procesu legalizácie, nežidovský manželský partner predloží ministerstvu vnútra žiadosť s odôvodnenými dôvodmi na pobyt v Izraeli.
Fiktívne manželstvo a jeho dôsledky
V snahe dosiahnuť cieľ stať sa občanom Izraela sa niektorí rozhodnú uzavrieť fingované manželstvo so Židom.
V súlade s izraelským právom cudzinka, ktorá sa vydala za izraelského občana, nemá nárok na trvalý pobyt na základe sobášneho listu.
Aby ste si po príchode do krajiny predĺžili turistické vízum a následne získali osvedčenie o trvalom pobyte v Izraeli, musíte na ministerstve vnútra krajiny prejsť mnohými kontrolami pravdivosti rodinných vzťahov.
Účastníci manželstva z rozumu musia ministerstvu vnútra po dlhú dobu opakovane dokazovať úprimnosť svojich vzájomných citov a zámeru žiť ako jedna rodina v Izraeli. Ak budú mať zamestnanci ministerstva podozrenie na manželský pár, manžela-cudzinec bude potrestaný za fiktívny sobáš v Izraeli – deportácia.
Konečne
Vytvorenie manželského zväzku so Židom umožňuje nájsť verného životného partnera, perspektívu stať sa občanom Izraela a žiť ako rodina v zahraničí. Manželia však musia byť pripravení na zhromažďovanie dokumentov a neustále návštevy izraelského ministerstva vnútra, aby legalizovali manželstvo.
