Bulharsko je európskou krajinou a stále viac ruských občanov uvažuje o trvalom pobyte na jeho území. Z roka na rok medzi prisťahovalcami, ktorí sem prišli z Ruskej federácie (RF), pribúda dôchodcov. Je dôležité, aby vedeli, komu, za akých podmienok a v akej výške sa dôchodok v Bulharsku vypláca.
Vlastnosti dôchodkového systému krajiny
V Bulharsku existuje konsolidovaný dôchodkový systém, ktorý pozostáva z troch úrovní:
- Povinné dôchodkové zabezpečenie. Na jeho náklady sa minimálna pomoc vypláca všetkým občanom, ktorým je odchod do dôchodku v Bulharsku spôsobený dosiahnutím dôchodkového veku. Zároveň pracujúci človek nemôže priamo ovplyvniť výšku sociálnych platieb, ktoré mu v budúcnosti pripadajú.
- Dodatočné povinné dôchodkové zabezpečenie. Táto úroveň je financovaná vládou ustanovenými zrážkami zo mzdy a zaručuje zamestnancovi v budúcnosti dodatočné zvýšenie minimálneho dôchodku. Podľa dôchodkovej legislatívy Bulharska sú osoby narodené po 31. decembri 1959 povinné pravidelne prispievať v hotovosti do univerzálnych dôchodkových fondov a osoby pracujúce v nebezpečných a škodlivých pracovných podmienkach do profesionálnych dôchodkových fondov.
- Dodatočné dobrovoľné dôchodkové zabezpečenie. Táto úroveň poskytuje každému zamestnancovi možnosť samostatne si zabezpečiť zvýšenie dôchodku dobrovoľným darovaním peňazí do súkromných dôchodkových fondov osobného poistenia (funguje od roku 1994) a profesionálnych dôchodkových fondov (funguje od roku 2007).
Dôchodkový systém v Bulharsku sa vyznačuje vysokou mierou zapojenia občanov do dobrovoľného dôchodkového zabezpečenia. Podľa štatistík Bulharského inštitútu pre sociálny výskum tretí stupeň pokrýva približne 30 % pracujúcej populácie krajiny.
Veková hranica odchodu do dôchodku
Je prirodzené, že väčšinu ľudí, ktorí ešte pracujú, no čoskoro idú do dôchodku, zaujíma otázka, kedy v Bulharsku odchádzajú do dôchodku. Ako ukazuje prax, táto legislatívna norma prechádza zmenami takmer každý rok.
Je pozoruhodné, že vláda krajiny stále nenasleduje príklad väčšiny štátov Európskej únie (EÚ) a nestanovuje rovnakú vekovú hranicu pre odchod do dôchodku pre mužov a ženy. Takže pri odpovedi na otázku, kedy budú ľudia v Bulharsku odchádzať do dôchodku v roku 2021, je potrebné uviesť, že ženy sa môžu spoľahnúť na zaslúžený odpočinok od 61 rokov a 2 mesiace a muži od 64 rokov 1 mesiac.
Po dosiahnutí vyššie uvedeného veku však môžu toto právo vykonávať iba osoby, ktoré majú dĺžku služby stanovenú legislatívne. Muži teda musia oficiálne pracovať najmenej 38 rokov 6 mesiacov, ženy najmenej 35 rokov 5 mesiacov.
Články právnych predpisov tiež uvádzajú, že vek odchodu do dôchodku pre ženy a mužov v Bulharsku s 15-ročnou pracovnou praxou je 65 rokov a 8 mesiacov. Ale v takejto situácii nie je vôbec potrebné prestať pracovať. Tí, ktorí si chcú v budúcnosti zvýšiť dôchodkové dávky, môžu pokračovať v práci.
Z uvedeného je zrejmé, že pre realizáciu práva na zaslúžený odpočinok a sociálne zabezpečenie v súvislosti so zdravotným postihnutím je v Bulharsku dôležitý nielen dôchodkový vek, ale aj dĺžka služby.
Koľko dostávajú bulharskí dôchodcovia
Výška platieb dôchodkov je jedným z najvýraznejších ukazovateľov úrovne blahobytu obyvateľstva krajiny. A je celkom logické, že každého potenciálneho dôchodcu presne zaujíma, koľko bude dostávať po invalidite a či si môže dovoliť nepracovať.
Pokúsme sa zistiť, aký druh dôchodku majú bulharskí dôchodcovia od roku 2021, koľko presahuje životné minimum v krajine a či sa v budúcnosti počíta so zvýšením platieb dôchodkov.
Minimálny dôchodok
Výšku minimálneho dôchodku určuje vláda. Od začiatku roka 2021 to bolo 200 leva (podľa kurzu platného v čase zvýšenia dôchodku 102 eur). Od 1. júla 2021 sa minimálny dôchodok zvýšil na 207,6 leva.
Podľa zistení Inštitútu pre sociálny výskum krajiny a Konfederácie nezávislých odborových zväzov je minimálny dôchodok v Bulharsku pod hranicou životného minima, čo je 250 leva. Pod hranicou chudoby sa tak ocitla približne tretina obyvateľov štátu.
Aby sa predišlo kritike, bulharská vláda zaviedla príplatok až 50 leva pre tých občanov, ktorých dôchodok nedosahuje úroveň životného minima. Doplatky sa poskytujú aj vojnovým veteránom a dôchodcom so štatútom invalidov.
Plánuje sa, že minimálny dôchodok v Bulharsku v roku 2021, konkrétne od 1. júla, bude 219 leva. Ale aj táto suma je pod súčasnými životnými nákladmi.
Priemerné platby dôchodkov
Od polovice roku 2021 je priemerný bulharský dôchodok 360 leva. A priemerné životné náklady sú približne 585 leva: táto suma zahŕňa všetky výhody, ktoré občanom poskytujú viac či menej pohodlnú úroveň každodenného života (služby, zdravotná starostlivosť, vzdelanie, jedlo, domáce potreby, voľný čas).
Plánuje sa, že priemerný dôchodok v Bulharsku bude podliehať ročnej indexácii 1,169 %.
Maximálna výška dôchodku
Vláda krajiny tiež stanovila hornú hranicu pre výpočet platieb dôchodkov. Tento rok je to 910 leva. Keďže občania boli informovaní o nadchádzajúcom zvýšení minimálneho dôchodku v roku 2021 a o každoročnej valorizácii priemerných platieb dôchodkov, vzniká prirodzená otázka, aký vysoký bude dôchodok v Bulharsku za rok pre tých, ktorí dostali maximálnu povolenú sumu. Od 1. júla 2021 sa plánuje jej zvýšenie na 1 200 leva.
Je možné požiadať o ruský dôchodok v Bulharsku?
27. februára 2009 bola podpísaná bilaterálna zmluva o sociálnom zabezpečení medzi Bulharskom a Ruskou federáciou. Vďaka tomuto dokumentu existuje skutočná príležitosť získať ruský dôchodok v Bulharsku a naopak.
Každá strana sa zaviazala vyplácať zo svojho rozpočtu občanom druhej strany, ktorí prišli natrvalo bývať na jej územie, dôchodok ekvivalentný tomu, ktorý zarobili vo svojom štáte.
Neplatí to však pre všetky druhy dôchodkov. Výnimkou sú sociálne dôchodky, ako aj príspevky, ktoré dôchodcom patrili v mieste ich predchádzajúceho bydliska.
Aby bol dôchodok pre Rusov žijúcich v Bulharsku prevedený podľa Zmluvy o sociálnom zabezpečení, v prvom rade sa treba odhlásiť doma a požiadať o povolenie na pobyt (povolenie na pobyt) - povolenie na dlhodobý pobyt v r. bulharské územie.
Migranti s povolením na pobyt majú právo zostať v krajine až 12 mesiacov, ako aj neobmedzene prekračovať jej hranice bez víz. Osoba, ktorá má povolenie na pobyt v Bulharsku na 5 rokov, má šancu získať povolenie na dlhodobý pobyt s počiatočným obdobím 5 rokov (povolenie na trvalý pobyt) alebo trvalý pobyt (trvalý pobyt) a v budúcnosti - a občianstvo krajiny.
Predpokladom na získanie povolenia na pobyt na bulharskom území pre občana Ruskej federácie je dostupnosť víza kategórie D vydaného v rámci programu Zabezpečený dôchodca.
Ak ho chcete získať, musíte mať:
- na účte v bulharskej banke sumu rovnajúcu sa 12 minimálnym bulharským dôchodkom;
- bývanie v Bulharsku (vlastná nehnuteľnosť alebo prenajaté priestory).
Toto sú hlavné podmienky, ktoré poskytuje program „Zaistený dôchodca“ v Bulharsku.
Ak chcete požiadať o vízum typu D, musíte veľvyslanectvu predložiť tieto dokumenty:
- žiadateľom vyplnený dotazník s osobnou fotografiou;
- originál a kópia zahraničného pasu;
- osvedčenie o poskytnutí bývania v Bulharsku (môže to byť doklad o vlastníctve alebo nájomná zmluva);
- osvedčenie od bulharskej banky o prítomnosti vášho vlastného účtu na ňom a finančných prostriedkov potrebných na bývanie po dobu 12 mesiacov;
- preložená do bulharčiny a notársky overená kópia osvedčenia o dôchodku;
- potvrdenie o prítomnosti / absencii registra trestov;
- potvrdenie o platbách dôchodkov prijatých doma za posledné 3 mesiace;
- zdravotné poistenie.
Niektorí občania, ktorí dosiahli dôchodkový vek v Rusku, odchádzajú pracovať do zahraničia bez toho, aby boli odhlásení v mieste svojho bydliska, a plánujú sa v budúcnosti vrátiť do svojej vlasti. Zároveň nie je možný prevod výplat dôchodkov podľa zmluvy o sociálnom zabezpečení.
Vzniká otázka: "Ako v tomto prípade získať dôchodok z Ruskej federácie v Bulharsku?" Jedinou možnosťou je vydanie medzinárodnej karty Sberbank, na ktorej sa budú kumulovať platby dôchodkov. Prostriedky bude možné vyberať aj v zahraničí, ale za ich výber budete musieť zaplatiť províziu.
Život ruských dôchodcov v Bulharsku
Zjednodušený mechanizmus na získanie povolenia na pobyt, jedinečné klimatické podmienky, pohostinní a priateľskí k imigrantom Bulhari - to je predovšetkým to, čo je Bulharsko atraktívne pre dôchodcov z Ruska.
Ako dokazujú recenzie občanov Ruskej federácie, ktorí navštívili Sofiu, Varnu, Plovdiv, ceny potravín sú tu približne rovnaké ako v Moskve. Za 1 kg zemiakov v priemere musíte zaplatiť od 37 do 40 rubľov, za 1 kg hovädzieho mäsa - od 350 do 400 rubľov. Chlieb stojí 35 až 45 rubľov.
Ale vzhľadom na to, ako žijú ruskí dôchodcovia v Bulharsku, treba poznamenať, že nehnuteľnosti sú pre priemerného občana v tejto krajine dostupnejšie. Ruskí imigranti tvrdia, že komfortné apartmány pri mori sa dajú kúpiť už od 20-tisíc eur.
Dôchodca, ktorý získal povolenie na pobyt v Bulharsku, môže využiť služby osobného / rodinného lekára. V tomto prípade bude potrebné odvádzať mesačné príspevky Národnému zdravotníckemu výboru, ale výška príspevku je nízka (nie viac ako 10 leva).
Život v Bulharsku na ruskom dôchodku je o niečo jednoduchší vďaka aktívnemu a veľmi úspešnému boju vlády proti úplatkárstvu v zdravotníckych zariadeniach.
Ak sa dôchodca domnieva, že dôchodok poskytovaný štátom nestačí na viac-menej pohodlný pobyt, môže niečo urobiť: vyrábať a predávať suveníry, oblečenie, nábytok, pestovať a predávať zeleninu a ovocie. Štát tomu nebráni.
Rusky hovoriaci podnikatelia v tejto krajine vydávajú „Bielu kartu“, ktorá poskytuje výhody pre dôchodcov v Bulharsku v podobe zliav na tovar a služby. Je pozoruhodné, že občania Ruskej federácie v dôchodkovom veku sa môžu stať držiteľmi tejto karty zadarmo.
V ktorých regiónoch krajiny žijú ruskí dôchodcovia?
Starší ľudia so zdravotnými problémami si v nádeji na doplnenie životne dôležitých zdrojov tela vyberajú na trvalý pobyt mestá ležiace pri mori. Tí, ktorí sa snažia o pokojnejší a odmeranejší každodenný život, sa sťahujú do malých miest a vzdialených od centra dediny, kde dostávajú príležitosť venovať sa farmárčeniu.
Dôchodcovia, ktorí plánujú v budúcnosti pozvať svoje vnúčatá do svojich domovov a poskytnúť im možnosť získať vysokoškolské vzdelanie na európskej úrovni, uprednostňujú mestá ako Sofia, Plovdiv, Varna. Preto nie je možné jednoznačne odpovedať na otázku, kde je lepšie žiť pre ruských dôchodcov v Bulharsku. Všetko závisí od životných cieľov a plánov každého človeka.
Výsledok
Pre mnohých občanov Ruskej federácie je presťahovanie sa do Bulharska príležitosťou priblížiť sa k moderným európskym hodnotám. Priaznivá klíma, nízka kriminalita, dostupné bývanie, dobré podmienky na začatie podnikania lákajú nielen ruskú mládež, ale aj starších ľudí.
Vďaka dohode o sociálnom zabezpečení podpísanej medzi Ruskou federáciou a Bulharskom majú ruskí dôchodcovia možnosť odísť na trvalý pobyt do bulharských miest a dedín a poberať zarobené dôchodky.
